domingo, 28 de junio de 2015

#77 [ZUN & Harukawa Moe] Forbidden Scrollery - Capítulo 19

Más oficial. Esta vez con el manga de Kosuzu. Nuevamente, recuerden que los capítulos anteriores están en la carpeta de Mega traducidos por el staff de los foros de Bunbunmaru. También estrenamos nuevo traductor y editor. Bienvenidos sea GensokyoTraveler y asutnima respectivamente.

Traducción: GensokyoTraveler
Edición: asutnima
Descarga: Mega | Mediafire | Online

lunes, 22 de junio de 2015

#76 [happy flame time (Harunatsu Akito)] Viento Frío pero Invierno Cálido

Divertido doujin protagonizado por todo el elenco de Mountain of Faith, y de donde sale la "famosa" viñeta de "You are a good girl, Sanae".


Título: Cold Wind But Warm Winter (Kogarashi Fuite mo Nukui Fuyu)
Círculo: happy flame time
Artista: Harunatsu Akito
Géneros: Comedia
Lanzamiento: C73
Peso: 12 MB
Páginas: 34
Traducción: Paty
Edición: Neko Kaze
Versión en inglés: Gensokyo.org
Descarga: Mega | Mediafire | Online

domingo, 21 de junio de 2015

#75 [ZUN & Hirasaka Makoto] Oriental Sacred Place - Capítulo 4

Como lo prometimos, nuevo capítulo oficial de las haditas. Los primeros tres los pueden encontrar en la carpeta de Mega de la mano de Nekomi.


No voy a poner todos los datos de siempre, ya todos saben qué es esto (?).

Traducción: Paty
Edición: Kekou
Descarga: Mega | Mediafire | Online

jueves, 11 de junio de 2015

#74 [398 (Mitsunara)] Mentirosa

Un Mariali sobre ellas no siendo honestas con sus sentimientos.


Título: Mentirosa (Usotsuki | Liar)
Círculo: 398
Artista: Mitsunara
Géneros: Shoujo-ai, Drama
Lanzamiento: Reitaisai 11
Peso: 9 MB
Páginas: 32
Traducción: Neko Kaze
Edición: Neko Kaze
Versión en inglés: Gensokyo.org
Descarga: Descarga Directa | Mega | Mediafire | Online

No se olviden también de preguntar en ask así no nos aburrimos (?)

 

#73 [398 (Mitsunara)] Un Deseo por lo Imposible

Mini doujin de cinco páginas sobre Marisa sintiendo celos de Shanghai y viceversa.


Título: Un Deseo por lo Imposible (ないものねだり | A Desire for the Impossible)
Círculo: 398
Artista: Mitsunara
Géneros: Shoujo-ai
Lanzamiento: Pixiv
Peso: 1 MB
Páginas: 5
Traducción: Neko Kaze
Edición: Neko Kaze
Versión en inglés: /u/
Descarga: Descarga Directa | Mega | Mediafire | Online

martes, 2 de junio de 2015

Especial #09 Anuncio sobre los mangas oficiales

Pequeño paréntesis para anunciar unas cosirijillas.

Primero, debido a la alta demanda (?) de mangas oficiales, los puse todos juntos en una carpeta de Mega, sean de este scan o no. También estandaricé los nombres para que queden todos iguales y sean de fácil ordenamiento.


Segundo, como ya saben, estuve haciendo Wild and Horned Hermit útlimamente, pero como se vio en una de las encuestas, el pueblo prefiere ir alternando con Forbidden Scrollery, por lo que así será (mentira, yo también prefiero hacerlo de esa forma).


Tercero, junto con Kekou, el último editor que entró, vamos a estar sacando otro de los mangas oficiales que faltan traducir, el de las haditas. Son tres mangas los que componen las historias de las hadas: Eastern and Little Nature Deity, Strange and Bright Nature Deity y Oriental Sacred Place. El primero y el segundo ya están completamente traducidos (5 y 25 capítulos respectivamente), el tercero tiene 3 de 18. Por lo que estaríamos empezando con OSP.

Por último, quería comentar que no me olvidé de los doujinshis de varios capítulos (Actuando por Instinto, The Iron of Yin and Yang y Mad Tengu) y que en algún momento estarán, lo que pasa es que tienen reconstrucciones muy jodidas.

PD: Sí, ya sé que falta el capítulo 11 de FS, lo busqué por cielo y tierra pero desapareció misteriosamente de la faz de la internet, ni el traductor original la tiene. Por ese motivo, la próxima traducción va a ser esa. 

 PD2: Gracias a Sebastián Muñoz por pasarme el dichoso capítulo 11 de Forbidden Scrollery.

lunes, 1 de junio de 2015

#72 [Vivit Gray (Shinoasa)] Charakas de Verano

Sakuya necesita limpiar la biblioteca de Patchy así que le dice que vaya a tomar sol, y con Marisa como acompañante, nada puede salir bien.


Título: Hidamari no Sairakasu (Sunny Charakas)
Círculo: Vivit Gray
Artista: Shinoasa
Géneros: Comedia
Peso: 25 MB
Páginas: 32
Traducción: Paty
Edición: Kekou
Versión en inglés: Gensokyo.org
Descarga: Descarga Directa | Mega | Mediafire | Online

#71 [HECHOCHO (ABO, Kuromitsu)] Natsuiro Shangri-La!

Simpático capítulo de playa, versión gensokyana, con las tengus y Yukari trolleando por ahí.


Título: Natsuiro Shangri-La!
Círculo: HECHOCHO
Artista: ABO, Kuromitsu
Géneros: Comedia
Peso: 13 MB
Páginas: 29
Traducción: Paty
Edición: Neko Kaze
Versión en inglés: Translation Treasure Box
Descarga: Descarga Directa | Mega | Mediafire | Online